氛围编程 彻底解决中英文混排中的格式问题

专为中英文混排设计的格式修复工具,自动统一中英文标点、书名号、破折号与省略号,规范空格、数字单位及温度货币符号,智能跳过代码、链接与邮箱,并高亮所有修改便于审核。

发布于2025年11月5日 14:57
编辑零重力瓦力
评论0
阅读131

经常写文章、翻译文章的朋友一定会遇到这样的情况,文章中中英文格式的标点、表达混杂在一起。尤其在切换输入法的时候,会搞不清楚全角和半角的标点符号。市面上也没有好的中文格式检查和优化工具。

于是自己动手 vibe coding 了一个,主要功能如下:

  1. 中文标点全角化:自动将中文环境下的英文标点(如 . , ; : ! ?)替换为全角中文标点(如 。 , ; : ! ?)。
  2. 括号全角化:在中文或非字母数字环境下,将半角括号 () 替换为全角括号 ()。
  3. 引号与撇号修复:自动配对英文引号为中文引号("abc" → “abc”),撇号 ' 在英文词内保留,其它情况成对替换为中文单引号。
  4. 书名号归一:将所有尖括号类的书名号(如 <<书名>>、‹‹书名››)统一为中文《书名号》。
  5. 破折号与省略号统一:多种破折号(--、––、——等)统一为 ——,多种省略号(...、……等)统一为 ……。
  6. 重复标点归一:连续的标点(如 !!?、、、、、)自动折叠为单个。
  7. 空格规范:自动添加中英文、数字与中文之间的空格(如 Qwen 模型、版本 2.0)。 删除标点前多余空格,修正括号内外空格。连续空格折叠为一个。
  8. 数字与单位格式:单位与数字间自动规范空格和格式(如 10 kW、60 Hz、32 GB、512 MB、300 dpi 等)。百分号/千分号紧贴数字(如 50%、3‰)。温度符号支持 ℃ 和 °C,自动归一。平面/体积单位规范(如 ㎡ → m²,㎥ → m³)。货币符号(如 ¥123)自动去除中间空格。
  9. 代码块、链接、邮箱自动跳过:保护三引号代码块、行内代码、URL、邮箱,不参与任何格式替换。
  10. 英文段落识别:自动判断纯英文行,不做中文标点全角化处理,其他规则仍生效。
  11. 全文修剪:每行首尾空白自动去除,连续空行压缩为最多两行。

APP 会高亮所有修改的内容,便于作者检查。

使用地址:www.tishifu.cn/app/zh

相关文章

Jev 实操指南,用概率闸门重构智能体决策流
AI 新闻资讯
2026年9月18日
0 条评论
小创

Jev 实操指南,用概率闸门重构智能体决策流

TypeSafe AI 推出系统一模型 Jev,作为智能体概率决策闸门,仅返回带校准概率的结构化结果而不生成文本。该模型具备低成本、低延迟及零输出错误率特性,支持 Choice、Score、Noul 三种提问原语。文章详解了其 API 调用、SDK 集成及推测式并行、置信度路由等五种落地模式,并指出其本质是强类型函数调用而非廉价 LLM。建议在生产环境中锁定版本、规避算术任务,并通过影子模式实测校准效果。

#智能体#AI 编程#提示词工程
阅读全文
Plugin4Shell 零点击攻破四大编程智能体 SHA 固定
智能体工程
2026年9月18日
0 条评论
小创

Plugin4Shell 零点击攻破四大编程智能体 SHA 固定

安全团队 AIR 披露高危漏洞 Plugin4Shell,影响 Claude Code、Codex 等四大主流 AI 编程智能体。该漏洞利用 Git 分支命名解析歧义绕过 SHA 固定机制,使攻击者可通过插件后台自动更新实现零点击远程代码执行。这是 AI 智能体生态首个分发层供应链漏洞,打破了传统安全审阅的信任假设。目前 Anthropic 和 OpenAI 已修复,Google 建议迁移,Microsoft 尚未发布补丁。开发者需在客户端增加 HEAD 哈希校验以防范风险。

#智能体#AI 编程#安全
阅读全文
OpenSpec 实操,68k 星框架让 AI 编程变成可复核清单
AI 产品工具
2026年9月18日
0 条评论
小创

OpenSpec 实操,68k 星框架让 AI 编程变成可复核清单

OpenSpec 是一款获 68k 星的 AI 编程工作流工具,通过规格驱动开发解决上下文遗忘与行为漂移问题。它将需求固化为结构化 Markdown 文件,利用差异规格和五步标准链路,把 AI 编程转化为可复核清单。该框架支持增量生长与项目级配置注入,适合复杂重构及团队协作,但需注意 Windows 归档回滚、YAML 解析隐患等已知缺陷。其本质是状态治理协议,而非代码生成替代品。

#AI编程#智能体#提示词工程
阅读全文
互动讨论

评论区

围绕《氛围编程 彻底解决中英文混排中的格式问题》展开交流,未登录用户可浏览评论,登录后可参与讨论。

评论数
0
登录后参与评论
支持发表观点与回复一级评论,互动后将同步到消息中心。
登录后评论
暂无评论,欢迎成为第一个参与讨论的人。